Evgeny Titov wurde in Kasachstan geboren. Nach seiner Schauspielausbildung an der Theaterakademie St. Petersburg arbeitete er zunächst erfolgreich als Schauspieler in Russland, bevor er ein Regiestudium am Max Reinhardt Seminar in Wien begann. Dort entwickelte er erste Arbeiten, u. a. Copis »Schlangennest«, das als Gastspiel am Wiener Burgtheater zu sehen war, und Gogols »Die Heirat«, eingeladen zum Körber Studio für Junge Regie am Thalia Theater Hamburg. In der Folge führten ihn Engagements an viele bedeutende Häuser: ans Staatsschauspiel Dresden, wo er die Uraufführung von Martin Heckmanns »Mein Herz ist rein« inszenierte, ans Landestheater Linz, an dem er 2017/18 die Spielzeit eröffnete, ans Düsseldorfer Schauspielhaus, wo ihm eine hochgelobte Inszenierung von Millers »Hexenjagd« gelang, zu den Salzburger Festspielen mit Gorkis »Sommergästen«, ans Hessische Staatstheater Wiesbaden, wo er u.a. bei Schostakowitschs »Lady Macbeth von Mzensk« seine erste Opernregie übernahm, ans Residenztheater München und an die Komische Oper Berlin.
Seit 2016 war er zudem als Dozent an der Hochschule für Schauspielkunst »Ernst Busch« in Berlin tätig.